Legan ne s'aperçut de la présence de la jeune fille seulement quand elle s'était mise à côté de son rival... et compagnon de beuverie. N'étant pas dans la capacité de mettre un nom sur ce visage, il s'amusa à lui trouver toutes sortes de prénoms, tous plus ridicules les uns des autres. La mystérieuse jeune fille se mit à toucher Thalyk avec son pied... Non, en fait, elle lui donnait des petits coups de pied... Legan adorait déjà cette fille.
Elle dit quelque chose à Thalyk et empoigna la bouteille que Legan tenait dans sa main, pour en prendre un gorgée.
-Eh! T'aurais pû demander!
Il se leva avec quelques difficultés pour aller reprendre son bien.
-À moi!
Il lui arracha presque des mains son "trésor" avant de lui demander:
-Eh, Louise... Quel est ton nom?